1 Koningen 3:21
Statenvertaling
En ik stond in de morgen op, om mijn zoon te zogen, en zie, hij was dood; maar ik lette in den morgen op hem, en zie, het was mijn zoon niet, dien ik gebaard had.
Herziene Statenvertaling*
Toen ik 's morgens opstond om mijn zoon te voeden, zie, hij was dood. Diezelfde morgen echter bekeek ik hem goed, en zie, het was mijn zoon niet, die ik gebaard had.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen ik des morgens opstond om mijn zoon te voeden, zie, hij was dood; maar ik gaf in de morgen acht op hem, en zie, het was niet de zoon, die ik gebaard had.
King James Version + Strongnumbers
And when I rose H6965 in the morning H1242 to give my child suck, H3242 ( H853 ) H1121 behold, H2009 it was dead: H4191 but when I had considered H995 - H413 it in the morning, H1242 behold, H2009 it was H1961 not H3808 my son, H1121 which H834 I did bear. H3205
Updated King James Version
And when I rose in the morning to give my child suck, behold, it was dead: but when I had considered it in the morning, behold, it was not my son, which I did bear.
Gerelateerde verzen
Klaagliederen 4:3 - Klaagliederen 4:4 | Genesis 21:7 | 1 Samuël 1:23